近日,北京国际电影节“动画电影技术与艺术”主题论坛开幕。北京国际电影节(Beijing International Film Festival)是由中国国家广播电影电视总局、北京市人民政府主办,具有国际性、专业性、创新性、开放性和高端化、市场化的大型电影主题活动,旨在融汇国内国际电影资源,搭建展示交流交易平台,是北京市建设世界城市的重点文化活动和打造东方影视之都的核心活动。《冰雪奇缘》制片人彼得·戴尔·维克,《里约大冒险》导演卡洛斯·沙尔丹哈,《天才眼镜狗》导演罗伯·明可夫,《兔侠传奇》导演孙立军等导演、业内人士出席了活动。本次论坛的核心主要围绕着“动画电影的技术与艺术间的关系”展开,在活动中国内外动画产业业界人士也纷纷就此为中国动画电影诊脉。
“中国的动画片离世界最好的动画片还有非常明显的差距,一部分是技术上的差距,还有艺术上的差距。”影评人周黎明表达其对中国动画电影的看法。他认为,中外动画片在技术上的差距反而是不重要的,而艺术上的差距则需要中国动画人下一番功夫。新影联公司总经理周铁东也认为所谓中外动画片在艺术上的差距,不仅仅是中外动画电影在内容上的比较,还有电影的定位问题。好莱坞动画风靡全球,依靠先进的技术和具有普适性的价值,而“我们的电影为什么走不出去,主要是因为有文化折扣,具体的文化内容很难跨越市场边界,很难跨越文化边界。”周铁东表示道。
另一方面,好莱坞动画制作人则认为中国动画电影不容忽视技术层面,因为先进的技术技术的支持会对内容的创造有着至关重要的影响。 而国产动画片《兔侠传奇》导演的孙立军则认为,国产动画电影的成功,不仅仅是技术和艺术的问题:“当我们有一个好的点子一个好的创意的时候,我们无法保证投资使它稳定的变成一个商品推广到市场上去。”他透露到,之前他做过一个动画,每天最多只能拍两分钟,最后把两个投资人给吓跑了,“因为现在中国的投资人他们更期待的今年投资今年见效”。所以即便有机会做一个好的作品,也无法使所有的好作品都有好的营销团队,“我们的市场、游戏规则、人才是比较缺乏的”。在此基础上,中国开始自己的尝试:“我们一条路是中国自营市场尝试发行,我们也委托了海外机构,《兔侠传奇》在国内电影票房不是特别好的情况下,但在国际市场销售了一百个国家的地区。”孙立军表示,这或许可以成为未来国产动画电影营销发行的一个范本。
另外希望中国的动画事业能过越做越大,立足中国面向国际。